To hide Request Information and Reassign links in workflow notifications (because to does not work properly) you can define appropriate attribute in Workflow Builder and add to your message:
#HIDE_REASSIGN
#HIDE_MOREINFO
Attributes should have values Y or N, so it’s good to make attribute Lookup type with standard lookup Yes/No.